top of page

                                                                               Spotkanie Opłatek

 

Dnia 16.12.2018 r., w parafii San Leone w Katanii odbyło się coroczne spotkanie przed świętami Bożego Narodzenia, tradycyjny OPŁATEK.

W spotkaniu uczestniczyli Polacy mieszkający i pracujący w Katanii oraz żołnierze Polskiego Kontyngentu Wojskowego EU Sophia.

Kolację poprzedziła msza św. ,którą odprawił ks. ppor. mar. Michał Kollek, kapelan PKW EU SOPHIA.

Podczas mszy odśpiewano kilka znanych polskich kolęd. Oprawę muzyczną zapewnił żołnierz Jarek i jego elektryczna gitara. Mszę zakończyła słynna kolęda "Cicha noc" zaśpiewana przez ubraną w tradycyjny góralski strój Zofię Delus.

Po mszy wszyscy udali sie do dużej sali- jadalni przybranej biało-czerwonymi flagami, ze stołami suto zastawionymi tradycyjnymi polskimi daniami, np. bigosem, gołąbkami, kapustą z grochem, pasztecikami, zrazami, zapiekankami z warzywami, rybą po grecku, makutrą i.t.p. oraz dulcis in fondo wspaniałymi ciastami....jak sernik,piernik, murzynek,babka i inne.

Każdy gość otrzymał kopertę z opłatkiem i tekstem kolęd. Wszyscy złożyli sobie życzenia dzieląc się opłatkiem.

Wsród włoskich gości był profesor Giuseppe Mazzaglia, historyk i znawca polskiej historii i kultury. Pan Profesor podarował wszystkim żolnierzom broszurkę o polskich cmentarzach wojennych we Włoszech i przy tej okazji otrzymał od por. pil. Mariusza Konopki dwa piękne pamiątkowe medale-wyraz uznania za szerzenie wiedzy o polskiej historii i kultury.

 

      KONFERENCJA „ Żołnierz Niepodległej. Rotmistrz Pilecki -Bohater Niezwyciężony ”

 

 

24 listopada br. uczciliśmy 100. rocznicę odzyskania Niepodległości przez Polskę konferencją pt. „ Żołnierz Niepodległej. Rotmistrz Pilecki -Bohater Niezwyciężony ”. Spotkanie odbyło się w Oratorium San Filippo Neri w Katanii a poprowadziła je Małgorzata Kupiszewska - pisarka i dziennikarka, pełnomocnik Fundacji Gdzie, koordynatorka Projektu o rtm. Pileckim przeprowadzonym pod Honorowym Patronatem Prezydenta Andrzeja Dudy przy wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Ministerstwa Obrony Narodowej. W ramach projektu zrealizowano wiele konkursów, najpopularniejszym był międzynarodowy konkurs na plakat. Nadesłano ponad 150 plakatów m.in. z Ekwadoru, Japonii, Ukrainy, Kanady, Niemiec i Polski. Dwa plakaty prof. Lexa Drewinskiego (z Falkensee) stały się okładkami angielskiej wersji Witold’s Report from Auschwitz.

 

Wysłuchaliśmy wielce poruszającej i pouczającej lekcji historii poświęconej ochotnikowi do Auschwitz. Mieliśmy okazję poznać jego tragiczne koleje losu, dowiedzieć się o jego misji w niemieckim obozie KL Auschwitz, skąd uciekł po 947 dniach walki.

 

Obejrzeliśmy film “Tatusiu”, zapis spotkania z córką Rotmistrza, Zofią Pilecką-Optułowicz, w którym opowiada o swoim ojcu, uczącym dzieci prawdomówności, szacunku do drugiego człowieka, sportu i otaczającego świata. Człowieku honorowym, mężnym, wiernym wyznawanym ideom, odważnym i skutecznym w działaniu.

 

Prowadząca spotkanie zaprezentowała również książkę “Raport Witolda“, wydaną staraniem Fundacji Gdzie z Krakowa, Studium Polski Podziemnej w Londynie i wydawnictwa APOSTOLICUM w Ząbkach, publikację zawierającą relację Pileckiego z obozu Auschwitz, świadectwo eksterminacyjnej działalności niemieckiego okupanta na terenie tegoż obozu. 104 karty maszynopisu były spisane w Porto San Giorgio w czasie pobytu Pileckiego we Włoszech, przed jego powrotem do okupowanej przez sowietów Polski (lipiec-październik1945r.)

 

“Raport Witolda“ i jego angielska wersja przedstawiane były już przez naszą prelegentkę we Włoszech: w Rzymie, Cesenie, Vignola, Mediolanie, Reggio di Kalabria a także w innych miastach europejskich takich jak: Londyn, Wilno, Mińsk, Brześć, Grodno, Kijów, Charków, Berlin, Bruksela i wkrótce będzie prezentowane również w Wiedniu i Luksemburgu.

 

Dużym zainteresowaniem cieszył się odlany z brązu Medal Dziesięciolecia Odzyskanej Niepodległości (każdy z uczestników mógł go obejrzeć z bliska), który nasz gość otrzymała w prezencie od rodziny jednego z odznaczonych w 1928r. Taki sam medal władze II Rzeczypospolitej nadały Witoldowi Pileckiemu za zasługi za pracę na rzecz niepodległości. Na awersie widnieje podobizna Marszałka Józefa Piłsudskiego a na rewesie postać oracza z sochą, symbolu ciężkiej pracy na roli. Pilecki w majątku Sukurcze (dziś Białoruś) założył spółdzielnię rolniczą i mleczarską, ochotniczą straż pożarną, dbał o podnoszenie wiedzy rolniczej wśród swoich podopiecznych i o sprawiedliwe gospodarowanie wytworzonymi dobrami. Wychowywał okoliczną młodzież, dla chłopców założył drużynę Krakusów, z którymi przez kolejne 7 lat wygrywał trudne zawody.

 

Na spotkaniu oprócz licznej grupy Polaków, mieszkających i pracujących na Sycylii, obecni byli także żołnierze Polskiego Kontyngentu Wojskowego EU Sophia.

Na pewno na polskich żołnierzach wrażenie wywarł ten fakt z życia Rotmistrza, w którym pani Kupiszewska wspomniała o mundurze. Pilecki, żołnierz Wojska Polskiego przez 6 lat wojny nie mógł go nosić, zdjął go po kampanii wrześniowej w październiku 1939r. i założył oficjalnie we Włoszech, już jako żołnierz II Korpusu w lipcu 1945r. Sąd wojskowy w Warszawie w marcu 1948 skazał rtm. W. Pileckiego na trzykrotną karę śmierci, pozbawienie praw obywatelskich, degradację do stopnia szeregowca. Wyrok wykonano 25 maja 1948r.

 

Małgorzata Kupiszewska uroczyście przekazała na ręce dowódcy misji - komandora por. pil. Mariusza Konopki niekomercyjne egzemplarze „Raportu Witolda”.

 

Wspólne odśpiewanie Mazurka Dąbrowskiego było mocnym i wzruszającym akcentem kończącym spotkanie, z daleka od ojczyzny szczególnie brzmią słowa: „ z ziemi włoskiej do polskiej…”.

 

Po spotkaniu pani Małgorzata Kupiszewska przeprowadziła lekcje o rtm. Witoldzie Pileckim z uczniami polskiej szkoły społecznej w Katanii, przekazując każdemu z nich „Raport Witolda” z podpisem Zofii Pileckiej – Optułowicz z datą 11 listopada 2018r.

                             WIZYTA DZIECI Z POLSKIEJ SZKOŁY W BAZIE SIGONELLA

 

10 listopada b.r.- dzieci uczęszczające na zajęcia w polskiej szkole prowadzonej przez Stowarzyszenie Amici Dell'Europa odwiedziły bazę wojsk powietrznych w Sigonella, prow.Katania. Z okazji 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodleglości stacjonujący na Sycylii żolnierze Polskiego Kontyngentu Wojskowego EU Sophia zaprosili dzieci, wraz z ich rodzicami, na spotkanie.Młodzi goście mogli poznać cele misji polskich lotników, a także obejrzeć, a nawet dotknać, sprzętu, na którym pracują. Wielką atrakcją dla dzieci było wejście do wnętrza samolotu Bryza 1008 - z ciekawoscią słuchały wyjaśnień o urządzeniach znajdujących się na pokładzie siedząc za sterami maszyny! Dzieci, wraz z rodzicami, zwiedzily także wielki hangar ze stacjonujacymi w nim samolotami Włoskich Sił Powietrznych. Nie zabrakło także przejażdżki wozem transportowym, wozem strażackim oraz...ambulansem, którego wyposażenie wzbudziło u dzieci duże zainteresowanie. Na zakończenie, podczas poczęstunku, uczniowie szkoły przekazali na ręce dowódcy misji - komandora por. pil. Mariusza Konopki,plakaty i kotyliony wykonane na Dzień Niepodleglości 11 listopada.

 

 

          POLSKA MAJÓWKA

6 maja br. - celem upamiętnienia rocznicy ustanowienia Konstytuci 3 Maja zorganizowaliśmy w Villaggio Turistico La Cucaracha w Katanii polską majówkę. Oprócz licznie przybyłych Polków z Katanii i okolic na pikniku obecna była również delegacja żołnierzy z Polskiego Kontyngentu Wojskowego EU SOPHIA z Sigonelli. Wśród potraw przygotowanych przez nasze członkinie królowały polskie dania takie jak bigos, gołąbki czy kulebiaki. Danilo Distefano przypomniał nam najważniejsze fakty związane z uchwaleniem tej pierwszej w Europie nowoczesnej konstytucji. Obecne na majówce dzieci otrzymały baloniki w narodowych barwach.

                           ZŁOŻENIE WIEŃCA NA GROBIE POLSKIEGO PILOTA​

Dnia 3 05. br. z okazji Święta Konstytucji Trzeciego Maja delegacja Polskiego Kontyngentu Wojskowego EU Sophia wraz z przedstawicielami stowarzyszenia Amici dell'Europa w Katanii, złożyli wieniec na grobie polskiego pilota kapitana Władysława Dreckiego, który zginął w czasie II Wojny Światowej i został pochowany na brytyjskim cmentarzu wojskowym w Katanii.

                  Jubileusz 500-lecia koronacji Bony Sforzy

Z okazji jubileuszu 500-lecia koronacji Bony Sforzy na królową Polski i jej zaślubin z Zygmuntem I Starym, Stowarzyszenie Amici dell'Europa z Katanii zorganizowało w Oratorium San Filippo Neri w Katanii spotkanie poświęcone tej wyjątkowej postaci.

 

Prelekcję rozpoczął pokaz multimedialny pt. „Bona Sforza” przygotowany i zaprezentowany przez uczennice polskiej szkoły w Katanii : Zosię i Lucię Grasso. Natępnie ich mama mgr. historii sztuki Helena Kuczyńska Grasso wygłosiła wykład poświęcony życiu Bony i jej rodziny a także działalności politycznej, gospodarczej i kulturalnej tej niezwykłej polskiej królowej.

 

Wzmianka o koronacji Bony na Wawelu wzbogacona została odczytaniem barwnego opisu tegoż wydarzenia pochodzącego z książki Marii Boguckiej pt. „Bona Sforza”.

 

Interesującym dopełnieniem prelekcji był pokaz i omówienie obrazów Jana Matejki takich jak Hołd Pruski, Zawieszenie Dzwonu Zygmunta, Zygmunt August i Barbara Radziwiłłówna czy Otrucie Bony jak też i znakomity portret samej Bony Sforzy, na których oprócz innych znanych postaci historycznych artysta umieścił również polską królowę i jej rodzinę.

 

Ciekawym ( zwłaszcza dla Polonii sycylijskiej ) wątkiem prelekcji były związki Bony z Sycylią. Jak się okazało wśród jej praprzodków znalazł się Ferdynand I Sprawiedliwy-król Aragonii i Sycylii jak również Alfons II król Neapolu ( dziadek Bony ze strony matki ), który po abdykacji na rzecz syna wstąpił do zakonu w Mesynie.

Natomiast nauczycielem Zygmunta Augusta -syna Bony i Zygmunta Starego, był Sycylijczyk Jan Sylwiusz Amatus Siculus.

 

Wykład zakończył opis nagrobka polskiej królowej w katedrze Św. Mikołaja z Miry w Bari.

Mało znanym szczegółem owego mauzoleum jest fakt ,iż pod koniec XVI wieku ścianę ponad nagrobkiem i przestrzenie obok struktury pokryto freskami przedstawiającymi polskich świętych i królów. Niestety w 1928 roku usunięto wszystkie malowidła gdyż nie pasowały one do romańskiego stylu kościoła!

 

Miłym akcentem spotkania była obecność na nim ( oprócz Polaków z Katanii i okolic ) polskich turystek z wawelskiego grodu.

                                               Dzień Kobiet

Dnia 10.03 2018 r. w Oratorium S. Filippo Neri w Katanii świętowaliśmy Dzień Kobiet. Tradycyjnie, jak w poprzednich latach obejżeliśmy i wysłuchaliśmy prezentacji audiowizualnej poświęconej sławnym Polkom- Magdalenie Abakanowicz i Irenie Szewińskiej. Gościem honorowym była Teresa Bobrowska-autorka książki  "Come le gru.Dalla Polonia in viaggio per la vita", której nasze stowarzyszenie wręczyło dyplom honorowego członkostwa.

 Ważnym akcentem była wizyta naszych żołnierzy z kontyngentu w Sigonelli, którzy do życzeń dołączyli sympatyczne upominki.

                     Dzień Migranta i Uchodźcy

14 stycznia 2018- udział w obchodach Światowego Dnia Migranta i Uchodźcy: przemarsz w multietnicznym orszaku z piazza Università do katedry, uczestnictwo w mszy św. i wspólnej wielojęzycznej modlitwie.

bottom of page