​W niedzielę , 13 listopada 2016 r., dzięki staraniom Ewy Świderek, mieliśmy okazję zwiedzić wnętrza jednego z najpiękniejszych prywatnych pałaców Katanii – Palazzo Biscari. Pałac ten budowali przedstawiciele rodu Paterno’Castello ,książęta Biscari, od 1693 r ( budowa rozpoczęta po tragicznym trzęsieniu ziemi, które niszczy Katanię 11 stycznia 1693 r ) na pozostałościach murów obronnych miasta, wzniesionych z woli cesarza Karola V w początkach XVI w. Ukończona siedziba książąt Biscari została hucznie zainaugurowana w 1763 roku; jednak kolejne pokolenia rodu upiększały i powiększały pałac w następnych dziesięcioleciach.
Zgromadzeni przed wejściem do Pałacu – na Via Museo Biscari – zostaliśmy zaproszeni na centraly dziedziniec i dalej do pałacowych wnętrz, przez RUGGERO MONCADA DI PATERNO’ – potomka rodu książąt Biscari. Pan Ruggiero z dużym wdziękiem i humorem oprowadził nas po reprezentacyjnych salach Palazzo Biscari opowiadając zarówno o swoich przodkach ( ród Paterno’Castello sięga XI wieku! ) jak i o historii oraz wystroju pałacu.
Niewątpliwie najpiękniejszym wnętrzem Palazzo Biscari jest SALA BALOWA ( Salone delle feste ), której kształt Ruggiero porównuje do gitary – jest jakby pudłem rezonansowym! Uwagę zwiedzających przyciągają piękne dekoracje w stylu rokokowym ( obramienia luster, freski ); pośrodku sklepienia : owalny otwór ponad nim mała kopuła ( przestrzeń przeznaczona dla orkiestry –„cupola della loggia dei musicisti” ) z freskiem nazywanym „Trionfo della Famiglia Paterno’ Castello di Biscari”. Ruggiero nazywa ow fresk “Olimpem Katańczyków” ( Olimpo dei Catanesi ) ze względu na przedstawione na nim postacie z mitologii związane z tą właśnie częścią Sycylii: centralnie - wizerunek boga Wulkana, którego „ze względu na brzydotę nie chciano na Olimpie i zesłano do wnętrza Etny” ( słowa Ruggero! ); za Wulkanem - Jowisz składający koronę na herb rodu. Malowidło ukazuje także: Polifema oraz Akisa i zakochaną w nim nimfę morską – Galatee . Ta część dekoracji malarskiej wykonana została przez Sebastiano Lo Monaco; natomiast freski sklepienia Sali przez Matteo Desiderato ( cztery cnoty kardynalne, Noc i Dzień ). 
W Sali Balowej podczas II wojny światowej – po zajęciu Sycylii przez Aliantów, Brytyjczycy urządzają salę do gry w tenisa! – pamiątką z tamtych czasów jest dziura po uderzeniu piłką tenisową na portrecie Anny Morso, żony Ignacego V ksiecia Biscari.
Obok Sali Balowej przepiękne schody z dekoracją rokoko’ , niczym „fala morska” wdzierająca się przez okno!
Inna ciekawostka : na końcu Sali Balowej – wnęka flankowana dwiema kolumnami, które miały nawiązywać do symboliki masońskiej ! Ignazio Paterno’ Castello ,V książę Biscari ( 1719 – 1786 ) miał przewodzić masonerii w Katanii ! Ten sam książę Biscari, który był archeologiem - amatorem i ze zgromadzonych podczas swych poszukiwań zbiorów stworzył muzeum zainaugurowane w 1758 r w salach Pałacu Biscari - stąd ulica, przy której pałac : Via MUSEO Biscari ! 
Dzięki uprzejmości pana Ruggiero zobaczyliśmy także część apartamentów prywatnych – m.in. dawną łazienkę Pani Domu, dekorowaną freskami oraz boazerią z kunsztownymi intarsjami. Tu, w gablocie, eksponowana jest książka jednego z najsłynniejszych gości Palazzo Biscari - Johanna Wolfganga Goethego – „Podróż Włoska”, gdzie autor wspomina swoją wizytę w dniu 3 maja 1787 roku.
Natomiast my uwieczniliśmy naszą wizytę w Palazzo Biscari serią zbiorowych fotografii . 
 Helena Kuczyńska- Grasso